新闻稿：
泰国皇家海军宣布，在春武里府梭桃邑海军基地发生意外炮击事件，导致 HTMS Khirirat 起火并造成 14 名船员受伤后，HTMS Chonburi 的指挥官被解职。
这起不幸事件发生在一次射击演习之后，HTMS Chonburi 号已有数十年历史的大炮在解除武装过程中出现故障，导致意外放电，击中了停靠在附近的 HTMS Khirirat 号。
这起事故发生在 13 月 XNUMX 日，造成 XNUMX 名船员严重受伤，主要是因为吸入烟雾。泰国皇家海军在新闻发布会上透露了该事件的细节，泰国皇家舰队总司令查差·通萨德上将证实，所有受影响人员目前在诗丽吉医院情况稳定。受伤船员和财产受损的人员均已获得赔偿。
此次事故归因于 HTMS Chonburi 号上的 76/62 毫米火炮安全系统故障，该武器已有 40 多年的历史。演习结束后，从大炮上取出已装弹的炮弹的努力遇到了困难，导致意外射击。
事故中受损的 HTMS Khirirat 号是一艘有 50 年历史的巡逻护卫舰，由美国诺福克造船与干船坞公司建造，旨在应对空中、水面和潜艇威胁。这一事件促使泰国皇家海军对所使用的程序和设备进行审查，以防止未来发生事故。
