泰国官员澄清批准芭堤雅地区 24/7 娱乐场所:仅限乌塔堡机场地区

罗勇——

泰国内阁批准了一项提案,允许仅在乌塔堡国际机场地区的娱乐场所每天 24 小时营业,以促进旅游业。 在最初的提案似乎也涵盖芭堤雅后,泰国官员和娱乐协会代表澄清说,目前情况并非如此。

我们之前的故事:

泰国内阁批准了一项提案,允许东部经济走廊(EEC)地区的夜生活场所每天24小时营业,以满足游客日益增长的需求。

芭堤雅娱乐协会秘书Damrongkiet Pinitkarn先生告诉《芭堤雅新闻》,泰国内阁已批准允许娱乐场所24小时营业,但仅限于乌塔堡国际机场地区,并计划开发机场城。 这项津贴主要是为等待航班的乘客提供服务,以便他们可以点酒喝,而不是为整夜的海滩和夜总会提供服务。 Damrongkiet 澄清说,这项 24 小时营业的提议目前并不影响芭堤雅的娱乐场所。

Damrongkiet 补充说,芭堤雅的娱乐场所业主仍在寻求合法的凌晨 4:00 关闭时间延长和芭堤雅分区扩展,这些都已向相关机构正式提出请求。 然而,企业主和游客将不得不等待该国新政府和总理的最终决定。

达姆隆基特补充说,如果分区扩展获得批准,它不会对当地居民社区产生负面影响。 TPN 媒体指出,目前的提议是将娱乐区从芭堤雅中部扩展到中天、那库鲁阿和芭堤雅东部的部分地区。 事实上,事实上,这些地区已经有很多酒吧和娱乐场所,尤其是在中天,但从技术上讲,由于 2002 年的分区法,它们应该只是没有服务员、音乐或娱乐的餐馆。

我们将继续向您通报最新情况,但目前芭堤雅娱乐区的法定关门时间仍为凌晨 2:00,非娱乐区的法定关门时间仍为午夜。

贡南苏克萨瓦
Goong Nang 是一名新闻翻译,曾在泰国多家新闻机构专业工作多年,并在《芭堤雅新闻》工作了四年多。 主要专注于普吉岛、芭堤雅的当地新闻以及一些全国新闻,重点是泰语到英语的翻译,并充当记者和英语作家之间的中介。 最初来自洛坤府,但除了在普吉岛和甲米之间往返时居住在三地之间。