联合国儿童基金会的新调查显示泰国社会经济从 COVID-19 中复苏的积极消息,但贫困家庭继续面临挑战

Tukka Horakool,29 岁,来自泰国曼谷。 “COVID-19 影响了我们社区的许多人,因为他们中的一些人上夜班工作,他们失去了 OT,还有一些人失去了全职工作。 他们中的许多人靠积蓄生活,但他们中的大多数人都赚取最低工资。 他们没有很多没有单独工作的家庭成员那么大的储蓄能力。 他们中的许多人住在出租房或出租屋里,他们每个月都会在那里遇到租金账单。”

曼谷,24 年 2023 月 XNUMX 日 – 联合国儿童基金会本周早些时候发布的一项调查显示,泰国的家庭正在从 COVID-19 大流行中恢复,所有人口群体的工作和收入都有显着改善。 然而,儿童保育、家庭债务和储蓄等领域仍然存在挑战,主要影响最贫困人口和有孩子的家庭。

联合国儿童基金会的高频调查 旨在监测 COVID-19 大流行和价格上涨等其他冲击对家庭的影响,并跟踪其恢复轨迹,包括家庭收入、就业、儿童保育、食品安全、卫生、教育和社会援助等领域。 2022 年 2023 月和 2,000 年 XNUMX 月进行了两轮调查,采访了泰国各地的 XNUMX 多户家庭。

该调查显示出总体积极趋势,特别是对于那些在 COVID-19 大流行期间失业的人而言,截至 90 年 2023 月,79% 的人重返工作岗位,而 2022 年 55 月这一比例为 XNUMX%。伴随着收入的改善,XNUMX%的受访者表示他们的收入有所增加,其中近一半表示增幅很大。

不幸的是,有孩子的家庭恢复得比其他人慢。 调查显示,有孩子的家庭在失业后更难重新开始工作,主要是因为需要照顾孩子。 母亲和祖母是主要的照料提供者,86% 的人负责这项工作,而父亲和祖父的这一比例仅为 4%。

“虽然复苏进展顺利,但有孩子的家庭和最贫困人口继续面临重大挑战,尤其是在托儿服务、就业机会和物价上涨方面,” 联合国儿童基金会驻泰国代表 Kyungsun Kim 说。 “这些挑战凸显出迫切需要优先投资于儿童,尤其是可获得且负担得起的优质儿童保育服务,并使儿童抚养补助金普及,同时增加补助金数额以帮助家庭应对不断上涨的价格。”

根据调查,许多父母都在努力寻找合适且负担得起的托儿服务。 超过三分之一的受访者(1%)曾因托儿需求而放弃工作,尤其是在东北和农村地区,他们表示托儿服务太贵,他们负担不起。 由于缺乏托儿选择,3% 的受访者偶尔会将 37-5 岁的孩子交给另一个 0 岁以下的孩子照顾,而 6% 的受访者表示有时他们不得不带着年幼的孩子去上班。

清迈 PPAT COVID-19 外展活动

尽管受益于政府提供的社会援助的家庭比例很高,但调查发现家庭储蓄和债务方面的趋势令人担忧,尤其是在有孩子的家庭中。 大约 70% 的家庭表示,他们的储蓄要么比六个月前有所减少,要么根本没有存款。 2022 年 2023 月至 21 年 40 月期间,向金融机构借款的比例从 24% 增加到 36%,而延迟还款也从 41% 增加到 XNUMX%。 在有孩子的家庭中,延迟偿还债务的比例更高,为 XNUMX%,表明更容易受到冲击。

调查指出,更积极的是,孩子们正在重返学校。 2023 年 94 月,几乎所有受访者都表示他们的孩子已重返学校,而六个月前这一比例约为 XNUMX%。 他们中的大多数人还报告说,他们的孩子在返回学校后学习进度很好。

“我们希望这份报告能够补充泰王国政府为引导国家走向包容性复苏所做的持续努力。 通过将儿童放在国家议程的首位,我们不仅可以从大流行病中恢复过来,还可以加快实现可持续发展和共同繁荣的进程。” 金补充道。

下载联合国儿童基金会的高频调查: 英语泰国人

如需了解更多信息,请联系:

Rudina Vojvoda,泰国联合国儿童基金会,065 472 1060  rvojvoda@unicef.org

Nattha Keenapan,泰国联合国儿童基金会,086 616 7555, nkeenapan@unicef.org

订阅
艾姆·塔纳孔
芭堤雅新闻当地新闻翻译。 Aim 是一名二十四岁的人,目前住在曼谷。他对英语翻译、讲故事和创业感兴趣,他相信勤奋是这个世界上每一个成功不可或缺的组成部分。