以下声明于 10 年 2022 月 XNUMX 日在泰国曼谷由美国国务卿安东尼·J·布林肯和泰王国副首相兼外交部长唐·帕慕威奈签署。
认识我们的历史，建设我们的未来Â
- 在美国和泰国庆祝我们成立 190 周年之际th在 2023 年建交周年之际，我们认识到通过 1833 年《友好通商条约》建立的两个世纪的特殊信任与合作，我们通过 1954 年《马尼拉条约》、1962 年《塔纳特-腊斯克公报》和 1966 年《中美条约》建立的条约联盟。友好和经济关系。 我们两国以共同的历史和共同的价值观为基础，并以我们对建设有复原力、包容性的民主国家和促进人权的集体承诺为基础，重申我们作为主权平等的战略联盟的承诺，坚定地致力于相互信任的原则，相互尊重、共同利益。
- 我们致力于加强和加强我们的战略联盟和伙伴关系。 这包括振兴经济； 国防、安全和情报合作； 公共卫生进步； 人与人之间的合作； 以及创新的环境和可持续解决方案，以减少温室气体排放并适应气候变化的影响。
我们追求共同战略目标的承诺
- 美国和泰国的长期目标是扩大和加强我们的战略伙伴关系，以防止冲突、维护和平的安全环境、促进言论自由和公民和政治权利，并实现包容、可持续和平衡的经济繁荣。 我们平等地追求这些目标，以造福美国和泰国人民，以及为其他印太地区人民和更广阔的世界造福。 我们寻求共同努力，确保关键供应链的弹性，以便我们两国都能获得维护我们的安全、保障和繁荣所需的商品和资源。 我们打算继续促进国际合作以打击犯罪威胁，利用我们 1986 年的《刑事事项互助条约》和 1983 年的《引渡条约》，努力使我们的国家、地区和世界免受犯罪网络的侵害。
- 当我们面临新的挑战时，我们肩并肩地进行一系列更广泛的合作。 我们寻求加强合作，以促进全球卫生安全，应对未来的公共卫生危机，并加强区域和全球卫生，包括强调透明度和获取有关新出现疾病威胁的信息。 我们将深化能源合作，开发明天的资源，促进创新，扩大可再生能源的使用和发电。 我们计划重振我们在科学、技术和空间方面的双边对话，同时开发新机制以促进创新和安全、负责任地使用新兴技术。
高层战略对话
- 除了频繁的高层接触外，我们还打算通过年度高级别美国-泰国战略与国防对话来巩固我们的磋商并审查进展情况。 战略与国防对话汇集了我们各自政府的多个机构，将涵盖广泛的主题，包括贸易和投资合作、国防和安全合作、民主和人权、人道主义援助、区域稳定、气候行动、供应链弹性、基础设施和通信连通性以及教育和文化交流。
我们对战略合作的共同承诺，以促进我们两国和印太地区的和平、可持续发展和繁荣Â
作为我们战略联盟和伙伴关系的一部分，美国和泰国寻求在以下领域促进更密切的合作：
- 坚持核心原则：以开放、透明的方式促进民主发展对于实现我们关于自由、开放、包容和可持续的印太地区的共同愿景至关重要。 强大的民主机构、独立的公民社会以及自由公正的选举是这一愿景的核心，使我们各自的社会能够充分发挥潜力。 我们打算加强我们共同的价值观和理想，包括法治； 保护人权和人类安全； 遵守人道主义原则，包括不驱回； 促进可持续发展； 并维护有弹性的民主。 我们有着共同的愿望，即在各个方面促进开放和包容的社会，特别是在妇女、儿童、残疾人、LGBTQI+人士和各类移民群体等弱势和边缘化群体中，并打击一切形式的暴力行为。人口贩运。 这包括人力资本开发合作，以促进包容、平衡和可持续增长。 我们还重申致力于根据我们的相关国际义务共同努力促进和保护弱势群体的权利。
- 振兴我们的经济：美国和泰国寻求通过加强商业和经济合作来摆脱 COVID-19 大流行的影响，以促进包容性、可持续和平衡的增长，包括通过生物循环绿色经济模型和印度-太平洋经济框架。 通过加强我们相互的供应链，促进有利于商业的生态系统，并在自愿和共同商定的条件下通过创新技术转让探索能力建设，我们将提高两国的竞争力和就业机会以及可持续增长。 我们还寻求推进可持续和智慧农业、提高农民能力以及加强全球粮食安全方面的合作。 我们计划共同努力增强供应链的弹性，特别是关键商品的供应链弹性，并协调以避免极其重要产品的贸易中断。 美国和泰国还计划在数字经济方面进行合作，支持数字化转型并促进经济复苏和进步的创新，包括发展安全稳定的数字基础设施、提高我们劳动力的数字技能以及我们企业的数字化和启动-ups、发展智慧城市和促进数字贸易的政策。 承认和保护知识产权以及知识产权执法合作是促进贸易的重要因素。 在两国边界之外，我们两国打算继续探索机会，通过联合融资、私营部门合作等机制，促进湄公河次区域和更广泛的印太地区高质量、可持续和有弹性的交通、能源和数字基础设施及互联互通。部门合作以及与第三国的合作。
- 应对气候变化的威胁：认识到气候变化带来的全球风险，美国和泰国致力于在我们提高气候雄心并努力实现净零排放目标的同时，继续在应对环境挑战方面发挥主导作用。 我们计划共同努力减少排放、增强气候适应能力和复原力以及与气候相关的目标。 利用气候友好型政策推动经济增长和加速能源转型，我们打算利用利用太阳能等清洁和可再生能源的新技术； 碳捕获、利用和封存（CCUS）； 气候智能型农业； 电动汽车，包括电动汽车（EV）技术； 智能电网； 和高效的电力存储。 我们计划合作，使泰国成为该地区的创新和气候变化领导中心。 我们还计划共同努力促进环境保护，加强整个湄公河流域的水安全和气候适应能力。 我们两国寻求合作促进绿色技术投资、促进私营部门伙伴关系并提高泰国在关键能源供应链中的能力，以支持其国家自主贡献（NDC）以及到 2050 年实现碳中和的目标。
- 推进我们的条约联盟：我们重申美泰条约联盟的基础以及我们应对 21 世纪安全挑战的承诺，正如《2020 年美泰防务联盟联合愿景声明》中所阐述的那样。 我们寻求在相互尊重、共同民主价值观和共同利益的基础上，通过加强安全与防务合作和能力，促进自由、开放和包容的印度太平洋地区的发展。 我们认识到美泰合作对促进地区和平与安全的重要作用。 我们持续的安全合作，包括人力资本开发、教育和培训、能力建设、互操作性以及国防和安全机构的现代化，符合我们每个国家和更广泛地区的利益。 美国重申对与泰国安全合作的坚定承诺，以及对长期现代化、教育和培训、海事安全、网络和太空领域举措以及人道主义和救灾能力的支持。
- 扩大和加强执法合作：作为我们战略联盟的一部分，我们致力于扩大双边、次区域和区域执法合作，包括加强边境安全； 打击跨国犯罪，包括毒品走私以及野生动物和木材贩运； 打击恐怖主义和洗钱活动。 美国和泰国承诺扩大我们在打击人口贩运和剥削儿童方面的合作，加大联合努力调查和起诉贩运者，包括保护他们的官员，并加强对移民工人的保护。 双方承诺充分利用曼谷国际执法学院（ILEA），在该地区建立网络并加强执法官员之间的协调。
- 深化网络安全和技术合作：我们计划扩大现有的网络安全合作，以确保我们的网络安全、犯罪分子受到起诉、关键信息基础设施 (CII) 受到保护。 美国致力于继续支持泰国制定国家网络事件响应计划、国家计算机应急响应小组（国家CERT）、国家协调中心以及与关键基础设施部门的信息共享能力。 我们打算进一步加强参与，促进执法部门和民政当局在预防和起诉网络犯罪方面的合作，并计划与次区域、区域及其他地区的伙伴国家共同努力，调查网络犯罪分子并将其绳之以法。
- 促进区域合作：美国和泰国认识到东南亚对于整个地区及其他地区的安全架构和可持续发展的重要性。 我们强调坚定不移地致力于确保和平稳定的地区环境，有助于次区域和东南亚地区的社会经济复苏、平衡增长和可持续发展。 我们打算共同加强合作，以更好地应对区域和全球挑战。 我们打算合作解决该地区面临的人道主义危机。 我们重申支持东南亚国家联盟（东盟）的中心地位以及东盟通过东盟防长扩大会议（ADMM-Plus）等东盟主导机制在应对传统和非传统安全挑战方面发挥的重要作用以及以东盟印太展望（AOIP）为指导的东盟地区论坛（ARF）。 我们还强调美国和泰国作为成员的《湄公河-美国伙伴关系行动计划》和泰国作为创始成员的《伊洛瓦底江-湄南河-湄公河经济合作战略（ACMECS）总体规划》和美国是发展伙伴。 我们还计划继续在亚太经济合作组织 (APEC) 等区域经济论坛中开展合作，力求利用我们 2022 年和 2023 年的领导作用，促进自由、公平和开放的贸易和投资，同时推动包容性和可持续发展经济增长。
- 推进全球健康：美国和泰国计划继续密切和长期的公共卫生合作，以缓解新出现的健康挑战并促进商业和投资参与。 60 多年来，我们通过医学研究、疫苗和治疗方法开发以及由美国疾病控制预防中心、美国国际开发署 (USAID)、武装部队医学科学研究所（AFRIMS）、泰国公共卫生部以及两国其他相关卫生机构。 我们共同努力取得的创新成果具有全球影响力，我们计划继续合作，促进次区域和区域卫生安全，改善世界各地人民的健康状况。 随着引起 COVID-19 的病毒新变种的不断出现，我们寻求加强在大流行防范和应对方面的密切合作，以加强全球健康复苏。
- 促进人与人之间的联系：两国密切、广泛的人文交流长期以来为两国关系奠定了坚实的基础。 通过泰国的美国空间和泰国在美国的推广活动，我们计划共同努力，帮助确保我们各自国家的人民相互理解，并将我们的伙伴关系带入第三个世纪。 我们寻求将我们的学生、企业家、专业人士和各界人士聚集在一起，通过交流以及教育和专业发展项目（包括英语和科学、技术、工程、和数学（STEM），在美国和泰国联合开展，并在美国推广泰国研究项目。 新成立的泰国-美国校友会将汇集来自泰国各地的交流校友，以促进我们共同的价值观和目标。
- 提高我们的外交能力：认识到我们不断扩大的关系，美国和泰国致力于通过加强协调和定期互访来进一步加强联盟和伙伴关系。 我们打算继续并加强对各自外交使团的相互支持，以反映我们扩大的关系。
