举行了第 150 届年度春武里布法罗节,但由于对 Covid-19 的担忧,以一种大大降低的方式-照片

春武里 –

一年一度的春武里布法罗赛车节,150th 年度版,于今天(20 月 XNUMX 日)举行th)。 然而,这些活动已经被淡化为主要只是一次水牛游行。 据 Mueang Chonburi 官员称,由于 Covid19 和对人群的担忧,由赛车、供应商和节日气氛组成的受欢迎的主要节日部分也没有向公众开放。

可在此处观看活动视频:

春武里一年一度的布法罗赛马节(ประเพณีวิ่งควาย)每年都会在佛教大斋节结束时举行,其传统可以追溯到 150 年前。 这个节日是独一无二的,根据组织者的说法,这是世界上唯一的一个。

这个节日庆祝水牛作为泰国农业和农村生活方式的独特象征,特别是在传统方式方面,享有崇高的地位。 即使到今天,许多缺乏资金投资更现代替代品的泰国农村农民仍使用水牛从事农活,包括在春武里。

由于 Covid-19,今年的节日只有水牛游行和仪式,没有水牛比赛。 该活动也没有得到很多“预发布”宣传或公告,包括通过当地媒体,以避免人群被游行吸引,这是活动组织者的决定,他们仍然担心春武里的 Covid-19 局势市(孟)。

 

上午 8:00 举行了水牛游行。 参加游行的有春武里府市长苏蒂康·贾姆伦帕尼奇先生、他的相关官员随行人员和当地居民。 哦,当然还有很多水牛。

希望明年的布法罗节能够恢复所有正常活动,包括最受欢迎的赛车部分。

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

不要忘记订阅我们的时事通讯,并通过一封无垃圾邮件的每日电子邮件将我们所有的新闻发送给您点击这里! 或者,在下面输入您的电子邮件!

 

 

订阅
贡南苏克萨瓦
Goong Nang 是一名新闻翻译,曾在泰国多家新闻机构专业工作多年,并在《芭堤雅新闻》工作了四年多。 主要专注于普吉岛、芭堤雅的当地新闻以及一些全国新闻,重点是泰语到英语的翻译,并充当记者和英语作家之间的中介。 最初来自洛坤府,但除了在普吉岛和甲米之间往返时居住在三地之间。