由于 Covid-19 国内旅行限制,两名失业的老人被困在芭堤雅地区的一个加油站,芭堤雅官员帮助他们回家

邦拉蒙——

两名最初来自北碧府的老人最近被发现在芭堤雅的一个加油站停车场无家可归,在泰国各地的公共汽车服务基本上停止后无法返回家乡,尤其是在春武里等最大控制区,因为 Covid-19。

54 岁的 Panya Pamornwong 先生和他的搭档 62 岁的 Nipa Srinuan 女士一直住在 Chiayapruek 十字路口附近的加油站停车场。

他们告诉芭堤雅新闻,“我们曾经在一家餐馆工作 在餐厅因 Covid -19 禁止堂食的限制而关闭之前。 我们现在失业了。 我们想回到我们在北碧府的家乡,因为我们不知道餐馆什么时候才能恢复正常,而且当地的情况正在恶化。”

“我们计划在春武里府发布省际限制之前返回北碧府。 深红色区域省份之间没有公共交通,我们买不起昂贵的私人出租车或小型货车。” 潘亚解释道。

“芭堤雅人非常友善。 他们让我们留在当地的加油站,并在我们在这里等待回家时给了我们食物和饮料。 我们没有任何亲人或人协助我们回家,我们只能靠自己。”

Panya 先生有个人健康问题,他的腿和眼睛也有问题。 他们都说他们很幸运,还有食物可以吃,有住宿的地方。

由芭堤雅市市长顾问 Passakown Yusomboon 先生率领的芭堤雅市政府小组在看到他们在泰语媒体上的故事后拜访了他们。

Passakown 先生告诉芭堤雅新闻,“我们在泰语新闻上看到了他们,所以我们来这里要求他们留在我们可以提供的 Naklua 的地方,但他们拒绝了。 他们说他们很好,他们可以留在这里。”

 

“然后我们联系了北碧府的救援人员和省级当局,让他们带着旅行的特别许可文件将他们送回家乡,”帕萨昆总结道。

在当局的协助下,这对滞留的夫妇已被安排特殊交通工具返回家乡,不再住在当地加油站的停车场。

 

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

不要忘记订阅我们的时事通讯,并通过一封无垃圾邮件的每日电子邮件将我们所有的新闻发送给您点击这里!

帮助支持 2021 年的芭堤雅新闻!

请关注我们 FacebookTwitter谷歌新闻InstagramTikTokYoutubePinterestFlipboard的谈话或 tumblr

加入我们的 LINE 以打破警报!

在我们的 Facebook 群组中加入讨论 https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ 或在下面的评论中。

发出
用户评论
5 (2 票)
订阅
贡南苏克萨瓦
Goong Nang 是一名新闻翻译,曾在泰国多家新闻机构专业工作多年,并在《芭堤雅新闻》工作了四年多。 主要专注于普吉岛、芭堤雅的当地新闻以及一些全国新闻,重点是泰语到英语的翻译,并充当记者和英语作家之间的中介。 最初来自洛坤府,但除了在普吉岛和甲米之间往返时居住在三地之间。