泰国每年因二手烟导致 9,000 多人死亡

新闻稿:

泰国国家经济和社会发展委员会(NESDC)办公室最近的一份报告引起了泰国的严重担忧,泰国每年因二手烟导致的死亡人数超过 9,000 人,超过美国报告的数字。

NESDC 的审查涵盖了 2024 年第一季度的社会状况,还关注了酒精和香烟消费加剧的健康问题以及其他社会挑战。

报告还显示,与流行病学监测相关的疾病大幅增加,包括流感和登革热病例急剧增加。虽然香烟使用量略有下降,但二手烟问题持续存在,人们呼吁更严格地执行公共禁烟令,并设立指定吸烟区,以保护公众

健康专家对电子烟的影响深感担忧,他们驳斥了家长们认为电子烟无害的谬论。专家警告称,电子烟中尼古丁的危害可能严重影响儿童的认知功能和发育,可能导致他们在以后的生活中走上传统吸烟甚至非法吸毒的道路。

这种情况还要求采取强有力的公共卫生策略来降低吸烟率并保护年轻和弱势群体免受尼古丁成瘾的有害影响。

以上是泰国政府公关部的新闻稿。

订阅
贡南苏克萨瓦
Goong Nang 是一名新闻翻译,多年来一直为泰国多家新闻机构提供专业服务,并在芭堤雅新闻社工作了五年。主要专注于普吉岛、芭堤雅的本地新闻以及一些国家新闻,重点是泰语与英语之间的翻译,并担任记者和英语作家之间的中介。原籍洛坤府,但除了在三地之间通勤外,住在普吉岛和甲米。