芭堤雅：
更新我们之前的文章：https://thepattayanews.com/2018/02/11/australian-national-dies-fight-american-foreigner-popular-northern-pattaya-bar/
我们对我们之前的文章进行了更新，该文章涉及在北芭堤雅受欢迎的 Ruby 俱乐部发生的一场致命的酒吧斗殴，其中一名澳大利亚国民去世。 泰国警方已指控美国纽约市 43 岁的美国嫌疑人 Jose Manuel Polanco Jr 犯有过失杀人罪，其他指控可能有待调查。 他仍被警方拘留，等待根据泰国法律重新制定该事件并首次出庭，预计将于本月 19 日或 20 日左右在下周初出庭。
Polanco 先生此时否认了这些指控，并向当局表示，虽然他是参与战斗的另一个人，但他是在自卫，并没有挑起冲突。 他还表示，事发后他自愿向泰国当局求助，此事已得到证实。
外交部已向《芭堤雅新闻》证实，澳大利亚 42 岁的本杰明·罗伯先生因此事件去世，他们正在为其家人提供领事协助。
泰国警方目前尚未发表官方声明，只是确认已提出过失杀人罪，在泰国监狱中将面临 3 至 15 年的刑罚。
Ruby Club 在我们之前的文章中发表了一份官方声明，并表示他们目前不会发表进一步的声明或接受采访。
我们将在 The Pattaya News 上发布更多信息。
